Este artículo presenta el método de investigación titulado Podcast Ethnography, traducido como Etnografía en la Podosfera, basado en la siguiente pregunta: ¿Cómo definir una metodología de investigación científica basada en los conceptos y en las aplicabilidades de la podosfera? Como objetivo general, se discute la Etnografía en la Podosfera como método de investigación y como base metodológica al se proponer técnicas e instrumentos para la recolección y el análisis de datos provenientes de los agregadores de podcast, resultando, así mismo, en la propuesta de un guión de investigación para estudios con podcast en Bibliotecología y Ciencias de la Información. Como basamento teórico, se analiza el podcast como documento sonoro, que constituyen las colecciones de audio digitales en el entorno virtual de la llamada podosfera. Con el objetivo de apoyar la aplicabilidad del método etnográfico en la podosfera, se proponen instrumentos, estrategias y técnicas para la recolección y para el análisis de datos disponibles en los agregadores de podcasts. En este sentido, se presentan metadatos, campos y preguntas abiertas para la construcción de formularios de investigación, así como recursos y herramientas para la creación de un diario de campo electrónico y para la organización de un cronograma de investigación. Para analizar el contenido de los episodios de podcast, se presentan la transcripción de audio, la definición de los minutos y la categorización por temas como estrategias de discusión de los resultados obtenidos a través de la Etnografía en la Podosfera. Se concluye que los podcasts han contribuido a la divulgación científica en la medida que se han convertido en objeto de estudio para investigadores y bibliotecarios.

Este artigo apresenta o método de pesquisa intitulado Podcast Ethnography, traduzido para o português como Etnografia na Podosfera, partindo da seguinte questão norteadora: De que maneira definir uma metodologia de pesquisa científica pautada nas bases conceituais e nas aplicabilidades da podosfera? Como objetivo geral, discute-se a Etnografia na Podosfera como método de pesquisa e como base metodológica para o uso de técnicas e instrumentos de coleta e análise de dados oriundos de agregadores de podcast, tendo como resultado a proposta de um roteiro de pesquisa para estudos com podcast nas áreas de Biblioteconomia e Ciência da Informação. Como referencial teórico, analisa-se o podcast à luz de suas características como documento sonoro, que formam coleções digitais de áudio no ambiente virtual da chamado podosfera. Visando subsidiar a aplicabilidade do método etnográfico na podosfera, propõem-se instrumentos, estratégias e técnicas para coleta e análise de dados oriundos de agregadores de podcasts. Nesse sentido, apresentam-se metadados, campos e questões abertas para a construção de formulários de pesquisa, além de recursos e ferramentas para a criação de diário de campo eletrônico e para a organização de cronograma de pesquisa. Na finalidade de analisar o conteúdo dos episódios em podcast, apresentam-se a transcrição de áudio, a definição de minutagem e a categorização por assunto como estratégias para a discussão dos resultados obtidos por meio da Etnografia na Podosfera. Conclui-se que os podcasts têm contribuído para a divulgação científica na medida em que se tornaram objeto de estudo para pesquisadores e bibliotecários.

This article introduces the Podcast Ethnography as a research method under the following question: How to define a scientific methodology based on the theoretical and practical approaches on the podosphere? The main objective is discussing Podcast Ethnography as a research method and as a methodological basis to purpose techniques and instruments for collecting and analyzing data from podcast aggregators, by resulting in a research script to carry podcast studies out in Librarianship and Information Science. As a theoretical discussion, the podcast is analyzed as a sound document, which has been gathered into digital audio collections in a virtual environment called podosphere. In this respect, Podcast Ethnography allows the development of research tools, strategies and techniques for collecting and analyzing data available on podcast aggregators. As a purpose, metadata, fields and open questions are presented aiming to develop research forms. In addition, there are suggestions to collect data by using an electronic research diary and by organizing a research schedule. In order to analyze the content of podcast episodes, the audio transcription, the definition of timestamps, and the categorization by subject are presented as strategies for discussing the results obtained through Podcast Ethnography. It is concluded that podcasts have contributed to scientific communication as a growing media which has become an object of study to researches and librarians.

ABSTRACT The research approach of this document is aimed at describing Afro-history as an initiative to make visible the contributions, struggles and cultural values of Afro-Colombian peoples in the educational system. The methodology was based on the documentary type with bibliographic design, while the documents provided were selected based on the following criteria: use of academic-scientific productions in electronic format and in Spanish. Finally, it can be concluded that knowing and recognizing the contributions of the peoples to a nation is vital and fundamental for the promotion of inclusion and integration of a country. Consequently, Afro-history is a way of evidencing, through educational entities and different strategies, these contributions and struggles of Afro-Colombian communities throughout history.

RESUMEN El enfoque investigativo del presente documento está orientado a describir la afro historia como una iniciativa para visibilizar los aportes, luchas y valores culturales de los pueblos afrocolombianos en el sistema educativo. La metodología fue de tipo documental con diseño bibliográfico, en tanto, los documentos previstos se seleccionaron en base a los siguientes criterios: uso de producciones académicas-científicas en formato electrónico y en español. Finalmente, se puede concluir que el conocer y reconocer los aportes de un pueblo a una nación es vitalicio y fundamental para la promoción de la inclusión y la integración de un país. En consecuencia, la afro historia es una forma de evidenciar a través de los entes educativos y las diferentes estrategias, esos aportes y luchas de las comunidades afrocolombianas a lo largo de la historia.

Abstract Automating remotely controlled intelligent systems to collect, analyze, and process data is one of the most common applications in different fields of application. Usually, analyzing the animal's diet requires much time and human capital; the experiments consist of placing the animal in a cage to collect consumption data. In this sense, incorporating technology to analyze the consumption of dry matter in ruminants is essential to increase the productive performance of the animal. This document focuses on developing a monitoring system for data collection, such as temperature and humidity, as well as the weight of food throughout the nutritional experiment, using a mobile application developed in Android Studio that sends and receives the information via Bluetooth technology to an electronic device based on the Arduino Nano microcontroller.

Resumen La automatización de sistemas inteligentes controlados remotamente para recolectar, analizar y procesar datos es una de las aplicaciones más comunes en diferentes campos de aplicación. Usualmente, para analizar la dieta del animal se requiere mucho tiempo y capital humano; los experimentos consisten en colocar al animal en una jaula para recolectar datos de consumo. En este sentido, incorporar tecnología para analizar el consumo de materia seca en rumiantes es fundamental para incrementar el desempeño productivo del animal. Este documento se enfoca en desarrollar un sistema de monitoreo para la recolección de datos, tales como la temperatura y la humedad, así como el peso de los alimentos a lo largo del experimento nutricional, utilizando una aplicación móvil desarrollada en Android Studio que envía y recibe la información vía tecnología Bluetooth a un dispositivo electrónico basado en el microcontrolador Arduino Nano.

Abstract: The objective of this article is to discuss the need to regulate a specific case of computer forgery in the Chilean criminal law. Instead, an evolutionary interpretation of the crimes of documentary falsification established in the Penal Code is proposed, which would make it possible to dispense a legislative reform aimed at criminally punishing forgery with respect to data contained in electronic documents. Additionally, the text will examine the possibility of applying, in certain cases, other computer crimes to cases of forgery related to data, such as, computer espionage and, especially, computer sabotage.

Resumen: Este artículo tiene por objetivo discutir la necesidad de regular en la legis- lación penal chilena un supuesto específico de falsificación informática. Se propone una interpretación evolutiva de los delitos de falsedad documental consagrados en el Código Penal, la que permitiría prescindir de una reforma legislativa orientada a castigar, penalmente, la falsedad respecto de datos contenidos en documentos electrónicos. Adicionalmente, se examina la posibilidad de aplicar, en determinados supuestos, otros delitos informáticos a casos de falsedad relativa a datos, por ejemplo, el espionaje informático y, especialmente, el sabotaje informático.

ABSTRACT Universities are organizations that generate a large volume of information, even more with the rapid development of information technologies where documentary production goes beyond a simple paper document to become "tons" of digital information. This situation makes Document Management Systems (DMS) to arise with the objective of allowing, from an economic point of view, a significant reduction in costs of human and material resources. The research permitted to define the bases for the implementation of an electronic document management system for the Master's Degree in Information Management. This project belongs to the UNESCO Chair in Information Management in Organizations at the Faculty of Economics at the University of Havana. A set of theoretical-conceptual and normative referents about document management was obtained. Different research methods and techniques are used (interview, data flow diagram, cause-effect diagram, observation and SWOT). Also, the MOPIG methodology (Model for the implementation of Document Management) and the Board indicators of National Accreditation for a master's program, allowed the realization of the document management diagnosis. The design and implementation of the customization for the document management system on the Alfresco Community Business Content Manager 5.2.f was carried out. As a result, it allows the systematic control, access and use of the documentation derived from the Master’s degree in Information Management.

RESUMEN Las universidades son organizaciones que generan un gran volumen de información, sobre todo con el vertiginoso desarrollo de las tecnologías de la información donde la producción documental va más allá de un simple documento en papel a convertirse en “toneladas” de información digital. Con ello surgen los Sistemas de Gestión Documental (SGD) que permiten, desde el punto de vista económico, una importante reducción de costes en recursos humanos y materiales. La investigación realizada expuso las bases para la implantación de un sistema de gestión documental electrónico para la Maestría en Gestión de Información, perteneciente a la Cátedra UNESCO Gestión de Información en las Organizaciones que radica en la Facultad de Economía de la Universidad de la Habana. Se obtuvo un conjunto de referentes teórico-conceptuales y normativos acerca de la gestión documental. Los diferentes métodos y técnicas de investigación empleados (entrevista, diagrama de flujo de datos, diagrama causa-efecto, la observación y DAFO), así como la metodología MOPIG (Modelo para la implementación de la Gestión de Documentos) y los indicadores de la Junta de Acreditación Nacional para un programa de maestría, permitieron la realización del diagnóstico de la gestión documental. Se realizó el diseño y la implementación de la parametrización para el sistema de gestión documental sobre el Gestor de Contenidos Empresarial Alfresco Community versión 5.2.f que como resultado permite el control sistemático, acceso y uso de la documentación derivada de la Maestría en Gestión de Información.

Abstract: The article analyzes the authenticity of Whatsapp messages as evidence in the judicial process of divorce cases and their impact on the protection of the principle of due process in Colombia. The study is based on a socio-legal approach and information collection techniques such as document review, focus group, interview with experts and non-participant observation are used. The results show that the ease of modifying Whatsapp messages, even without the greatest technical knowledge through free applications, generates the need to thoroughly review the authenticity of the messages, to avoid disregarding the principle of due process; being the hash code a factor that contributes to guaranteeing the authenticity of the digital proof and therefore, it must be implemented in divorce cases.

Resumen: El artículo analiza la autenticidad de los mensajes de Whatsapp como prueba en el proceso judicial en los casos de divorcio y su incidencia en la protección del principio del debido proceso en Colombia. El estudio se sustenta en un enfoque sociojurídico y utiliza técnicas de recolección de información como la revisión documental, el grupo focal, la entrevista a expertos y la observación no participante. En los resultados se evidencia que la facilidad para modificar mensajes de Whatsapp, aun sin los mayores conocimientos técnicos, por medio de aplicaciones gratuitas, genera la necesidad de revisar la autenticidad de los mensajes, para evitar desconocer el principio del debido proceso. El código hash sería un factor que contribuye a garantizar la autenticidad de la prueba digital y, por lo tanto, debe ser implementado en los casos de divorcios.

Resumen El Internet provee de diversas cualidades que hace que los consumidores estén dispuestos a adoptarlo de forma continua como un medio de compra, lo que despierta el interés por entender los factores que lo pueden predisponer, por lo cual el objetivo del presente documento es analizar como la percepción de confianza hacia esta herramienta influye en la intención de adoptar este comportamiento. Los datos fueron recolectados de 354 personas mayores de edad del estado de Tamaulipas, México. Para su análisis se aplicó la técnica estadística de ecuaciones estructurales. Se resalta la importancia de la confianza y la actitud percibida como antecedente de la intención del uso del comercio electrónico en el estado de Tamaulipas. Lo obtenido sirve a las empresas comerciales interesadas en mejorar estrategias de negocios y de tecnologías basadas en la web que les permitan atraer y conservar clientes, sobre todo en coyunturas críticas como la actual pandemia.

Abstract The Internet provides several qualities that make consumers willing to adopt it continuously as a means of purchase, which arouses interest in understanding the factors that may predispose them, so the objective of this paper is to analyze how the perception of trust towards this tool influences the intention to adopt this behavior. Data were collected from 354 people over 18 years in the state of Tamaulipas, Mexico. The statistical technique of structural equations was applied for its analysis. The importance of trust and perceived attitude as an antecedent of the intention to use e-commerce in the state of Tamaulipas is highlighted. The results are useful for commercial companies interested in improving business strategies and web-based technologies that allow them to attract and retain customers, especially at critical junctures such as the current pandemic.

Resumen Las micro y pequeñas empresas en Colombia requieren fortalecer sus ventajas competitivas, sostenibles y sustentables para responder, adaptarse y sostenerse en el mercado; deben concentrar sus esfuerzos en la gestión del conocimiento, la innovación las TIC, el mejoramiento continuo, y la co-creación. Este documento presenta un modelo de co-creación basado en la gestión del conocimiento que permita innovar en el sector lácteo como forma de adaptación y supervivencia, así como de diferenciación y competitividad como herramientas para la toma de decisiones. La metodología adoptada para resolver el problema planteado y comprobar la hipótesis de investigación combina situaciones y actitudes predominantes que proponen soluciones y alternativas de evaluación para el desarrollo de estrategias que permitan generar ventajas competitivas y mejorar continuamente los procesos de las mipymes (micro, pequeñas y medianas empresas) del sector lácteo y que como consecuencia disminuyan las dificultades socioeconómicas que aquejan a estas mipymes. Para el análisis de los modelos de competitividad de las mipymes del sector lácteo en Bogotá, se utilizó la metodología adoptada por grupo de investigación “Comercio electrónico en Colombia” (Gicoecol), se contextualiza la problemática de competitividad de las mipymes del sector lácteo, así como aspectos de procesos de aprendizaje, creación y/o personalización de productos y/o servicios ofrecidos, y aplicaciones de este tipo de modelos en otros sectores o en grandes empresas. Con base en la información recolectada a través de la etapa de análisis, se estructura un modelo basado en la gestión del conocimiento y co-creación de valor con el fin de ser una herramienta base para mejorar la competitividad, de que se generen estrategias en los niveles interno y externo y se estandaricen y formalicen sus procesos e incrementen su rentabilidad, se identificaron variables fundamentales para la construcción del modelo; por último, se realizó la validación de la propuesta mediante la medición de la aceptación del modelo propuesto.

Abstract Micro and small companies in Colombia need to strengthen their competitive, sustainable and sustainable advantages to respond, adapt and sustain themselves in the market; they must concentrate their efforts on knowledge management, ICT innovation, continuous improvement, and co-Creation. This document presents a co-creation model based on knowledge management that allows innovating in the dairy sector, as a form of adaptation and survival, of differentiation and competitiveness as well as a tool for decision-making. The methodology adopted to solve the problem posed and to check the research hypothesis combines situations and predominant attitudes that propose solutions and evaluation alternatives for the development of strategies that allow generating competitive advantages and continuously improving the processes of Msmes in the dairy sector, and that, as a consequence, decrease the socioeconomic difficulties that afflict these Msmes. For the analysis of the competitiveness models of Msmes in the dairy sector in Bogota, the methodology adopted by the research group “Electronic Commerce in Colombia” (Gicoecol), was used to contextualize the competitiveness problem of Msmes in the dairy sector, as well as aspects of learning processes, creation and/or personalization of products and/or services offered, and applications of this type of model in other sectors or in large companies. Based on the information collected through the analysis stage, the study structured a model based on knowledge management and value co-creation, in order to be a base tool to improve competitiveness, generate strategies at an internal and external level, standardize and formalize their processes and increase their profitability; fundamental variables were identified for the construction of the model; Finally, the proposal was validated by measuring the acceptance of the proposed model.

RESUMEN Los sistemas de gestión de energia son uno de los componentes más importantes en la operación de las microrredes eléctricas. Son responsables de asegurar la supervisión del sistema eléctrico, además de la confiabilidad y coordinación de todas las cargas y los recursos energéticos distribuidos, de tal forma que la microrred pueda ser operada como una entidad unificada. Debido a esto, un sistema de gestión de energia debe ser lo suficientemente rápido para procesar un gran número de datos y definir las acciones de control para garantizar el correcto funcionamiento de la microrred. Este documento explora el diseño e implementación de un sistema de gestión de energia desplegado sobre un dispositivo electrónico dedicado. El dispositivo de gestión de energia propuesto coordina las cargas y los recursos energéticos distribuidos en una microrred aislada a escala residencial de acuerdo a un sistema de gestión de energia basado en reglas que asegura una operación confiable y segura del sistema de almacenamiento de energia basado en baterias. Se realizó una prueba de hardware en el lazo de control usando una plataforma de simulación en tiempo real para demostrar la operación del dispositivo electrónico.

ABSTRACT Energy management systems are one of the most important components in the operation of an electric microgrid. They are responsible for ensuring the supervision of the electrical system, as well as the coordination and reliability of all loads and distributed energy resources in order for the microgrid to be operated as a unified entity. Because of that, an energy management system should be fast enough at processing data and defining control action to guarantee the correct performance of the microgrid. This paper explores the design and implementation of an energy management system deployed over a dedicated electronic device. The proposed energy management device coordinates the distributed energy resources and loads in a residential-scale islanded microgrid, in accordance with a rule-based energy management strategy that ensures reliable and safe operation of the battery-based energy storage system. A hardware-int-he-loop test was performed with a real-time simulation platform to show the operation of the electronic device.

Resumen El propósito de este documento consiste en analizar la literatura desarrollada alrededor del voz a voz electrónico (eWOM), en dos décadas, identificando la evolución del campo, autores principales, afiliación institucional, países de mayor producción, conceptos clave y futuras líneas de investigación. Se emplea un análisis bibliométrico de 811 artículos publicados en Web of Science, se identifican dos corrientes de investigación en el área, una enfocada en analizar antecedentes del eWOM y la otra en estudiar el comportamiento eWOM en el contexto de la industria de la hotelería y el turismo. Se identifican también, los términos más recurrentes estudiados en este campo. Los resultados reflejan que la investigación en eWOM ha crecido de manera sostenida en los últimos años, sin embargo, el estudio de este fenómeno en América Latina continua en una etapa incipiente de desarrollo. Se proponen como futuras líneas de investigación, relacionar el eWOM con variables poco exploradas, como la calidad del producto y del servicio, el capital social y la equidad de marca. También considerar abordar metodologías novedosas para su estudio, como el análisis de sentimientos mediante machine learning. Esta investigación aporta al campo de investigación en eWOM ya que presenta indicadores científicos mediante el uso de técnicas bibliométricas que hasta el momento, no han sido utilizadas para revisar la literatura alrededor de este concepto.

Abstract The purpose of this document is to analyze the literature developed around electronic voice-to-voice (eWOM), in two decades, identifying the evolution of the field, main authors, institutional affiliation, countries of higher production, key concepts and future lines of research. A bibliometric analysis of 811 articles published in the Web of Science is used, two streams of research in the area are identified, one focused on analyzing the history of eWOM and the other on studying eWOM behavior in the context of the industry of the hospitality and tourism. The most recurrent terms studied in this field are also identified. The results reflect that research in eWOM has grown steadily in recent years, however, the study of this phenomenon in Latin America continues at an incipient stage of development. They are proposed as future lines of research, relating the eWOM with little explored variables, such as the quality of the product and the service, social capital and brand equity. Also consider addressing novel methodologies for your study, such as sentiment analysis using machine learning. This research contributes to the field of research in eWOM since it presents scientific indicators through the use of bibliometric techniques that until now have not been used to review the literature around this concept.

RESUMEN Este documento tiene como objetivo explorar la relación entre el comercio electrónico y las ventas totales en Colombia, un país sudamericano en desarrollo, visto desde pequeñas y medianas empresas (pymes) con actividad principalmente comercial. Para este propósito, basados en las bases de datos proporcionadas por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE), se elaboró un panel longitudinal para los años 2012 a 2016 analizando 2705 pymes, comparando las que afirmaron haber incorporado el comercio electrónico y aquellas que aún no han desarrollado dicha estrategia. Para ese fin, se ha utilizado la herramienta Kolmogorov-Smirnov para determinar cómo se presentan los datos, dando como resultado distribuciones no paramétricas. Por otro lado, se aplicó la herramienta estadística U de Mann Whitney para encontrar la relación entre las variables examinadas. Para ambas, pequeñas y medianas empresas, los resultados estadísticos no muestran ninguna asociación entre las ventas totales de las compañías que han desarrollado el comercio en línea y entre aquellas que no han desarrollado ventas de esta manera. Esto se debe a la baja expansión del comercio electrónico desarrollado en las pymes colombianas, lo que deja un alto potencial para implementarlo en el país y adherirse a una tendencia mundial.

SUMMARY This paper aims to explore the relationship between electronic commerce and the total sales in Colombia, a developing South American country, seen from small and medium enterprises (SMEs) with mainly commercial activity. For this purpose, based on the databases provided by the National Administrative Department of Statistics (DANE for its acronym in Spanish), a longitudinal panel was elaborated for the years 2012 to 2016 analyzing 2705 SMEs, comparing those that claimed to have incorporated electronic commerce and those that had not developed such strategy yet. For that end, the Kolmogorov-Smirnov tool has been used to determine how the data is presented, resulting in non-parametric distributions. On the other hand, the Mann Whitney U statistical tool was applied to find the relationship between the variables examined. For both, small and medium enterprises, the statistical results do not show any association between the total sales of the companies that have developed part of their sales through online commerce and between those that have not developed sales in this way. This is because of the low expansion of e-commerce in Colombian SMEs, leaving a high potential to implement it in the country and adhere to a worldwide trend.

SUMÁRIO Este documento tem como objetivo explorar a relação entre o comércio eletrônico e as vendas totais na Colômbia, um país em desenvolvimento da América do Sul, visto desde as pequenas e médias empresas (PME) com atividade principalmente comercial. Para esse fim, com base nas bases de dados fornecidas pelo Departamento Administrativo Nacional de Estatística (DANE), foi preparado um painel longitudinal para os anos de 2012 a 2016, analisando 2705 PME, comparando as que afirmavam ter incorporado o comércio eletrônico e as que ainda não desenvolveram essa estratégia. Para esse fim, foi usada a ferramenta Kolmogorov-Smirnov para determinar como os dados são apresentados, resultando em distribuições não paramétricas. Por outro lado, foi aplicada a ferramenta estatística U de Mann Whitney para encontrar a relação entre as variáveis examinadas. Para as pequenas e médias empresas, os resultados estatísticos não mostram associação alguma entre o total de vendas de empresas que desenvolveram comércio on-line e entre as que não desenvolveram vendas dessa maneira. Isso se deve à baixa expansão do comércio eletrônico desenvolvido nas PME colombianas, o que deixa um alto potencial para implementá-lo no país e aderir a uma tendência global.

Abstract: Medical technology advances, the Electronic Health Record (EHR), and the complex production of biomolecular data are generating large volumes of information, in various formats and from multiple sources, which are known as “Big Data”. The integrated analysis of these data has opened up a wide possibility to explore answers related to health problems. In pediatrics, there has been an increase in the studies on Big Data, or the computer tools use that have been developed to analyze these data. The purposes of those studies have been diverse, for example, for earlier detection and prevention of a wide range of medical conditions, improvement of diagnoses, to specify treatments or anticipate the outcome of some pathology and so on. For this reason, this contribution aims to review the main concepts involved in the analysis of Big Data or its related computer technologies, as well as to exa mine their current applications, potentialities, and limitations. This study was carried out based on a non-systematic bibliographical review, focused on the field of pediatrics. In the selection of applica tion examples, it was considered that they were primary sources, published in the last five years and with child and youth populations.

Resumen: El avance de la tecnología médica, el registro de salud electrónico (EHR, por sus siglas en inglés) y la producción compleja de datos biomoleculares están generando grandes volúmenes de información, en varios formatos y de múltiples fuentes, que se conocen como “Big Data”. El análisis integrado de estos datos ha abierto una amplia posibilidad para explorar respuestas a problemas de salud. En pediatría, se han incrementado los estudios se analizan Big Data o se utilizan las herramientas infor máticas que se han desarrollado para analizar estos datos. Los propósitos de esos estudios han sido variados, por ejemplo: en la detección y prevención temprana de una amplia gama de afecciones médicas, mejoramiento de los diagnósticos, para especificar tratamientos o anticipar el resultado de alguna patología, etc. El presente documento tiene como objetivo revisar los conceptos principales involucrados en el análisis de Big Data o en las tecnologías informáticas asociadas, así como también examinar sus aplicaciones, potencialidades y limitaciones actuales. Este estudio se realizó sobre la base de una revisión bibliográfica no sistemática, centrada en el campo de la pediatría. En la selección de los ejemplos de aplicación, se consideró que eran fuentes primarias, publicadas en los últimos cinco años y con poblaciones infanto-juveniles.

The main goal of this paper is to analyze how technological change affects the Spanish publishing industry and how it is adapting to the new digital environment. This work provides an averview of the situation of the Spanish publishing sector through the collection of data, mainly from secondary sources of information, both public and private, from 1996 to 2017, that involved the review of a large number of documents from different sources, the analysis of data obtained, and the generation of a time series allowing us to glimpse the state and evolution of digitalization in the Spanish publishing industry throughout these last twenty years. The paper refers to the new business models emerging as a result of digitization to, finally, close with some conclusions and limitations of the research. This study is not trying to be just a journey through the past, present and future of the spanish book industry in Spain, but it pretends to be the first step to continue investigating these and other aspects in a deeper way.

El objetivo de este trabajo es analizar cómo afecta el cambio tecnológico a la industria editorial española y como esta se va adaptando al nuevo entorno digital. En el trabajo se ofrece una visión general de cuál es la situación del sector editorial en España a través de la recopilación de datos procedentes, principalmente, de fuentes de información secundaria, tanto pública como privada, desde el año 1996 hasta el 2017, lo que ha supuesto revisar una gran cantidad de documentos de diferentes procedencias y agrupar los datos obtenidos, generando una serie temporal que permite vislumbrar cuál es el estado y la evolución de la digitalización en la industria editorial española en estos casi veinte años. En este documento se hace referencia a los nuevos modelos de negocio que surgen como consecuencia de la digitalización, para finalmente cerrar con unas conclusiones y limitaciones del trabajo. Este trabajo no deja sino de ser una muestra del pasado, presente y futuro de la industria del libro en España, pero supone el primer paso para continuar investigando otros aspectos de una manera más profunda.

ABSTRACT Mastering Multi-Agent System or distributed artificial intelligence is a science and art that deals with the systems of artificial intelligence network. Within these scope mechanisms called electronic trading protocols are handled, representing the patterns or set of rules that model the possible interactions in the system. This investigation is aimed at improving the electronic auction process through the use of electronic trading protocols in Multi-Agent Systems. As part of the paper submitted evaluations of some quality metrics are described and evaluated, in order to analyze the relevance of the application of certain electronic trading protocols in Multi-Agent environments. The metrics chosen are associated with the quality criteria: Rapidness, Efficiency, Scalability and Completeness. Two of the Trading protocols most known and defined by Foundation for Intelligent Physical Agents (FIPA) were used to obtain important results: FIPA English-Auction and FIPA Dutch-Auction. In conclusion, Multi-Agent Trading Systems are a very effective alternative to take into account in those environments in which it is necessary to choose a Trading algorithm or strategy depending on certain circumstances.

RESUMEN El dominio de sistemas multiagente o la inteligencia artificial distribuida, es una ciencia y un arte que se ocupa de los sistemas de red de inteligencia artificial. Dentro de este alcance, se manejan mecanismos llamados protocolos de comercio electrónico, que representan los patrones o el conjunto de reglas que modelan las posibles interacciones en el sistema. Esta investigación tiene como objetivo mejorar el proceso de subasta electrónica mediante el uso de protocolos de comercio electrónico en sistemas multiagentes. Como parte del documento presentado, se describen y evalúan algunas métricas de calidad, con el fin de analizar la relevancia de la aplicación de ciertos protocolos de comercio electrónico en dichos entornos. Las métricas elegidas están asociadas con los criterios de calidad: Rapidez, Eficiencia, Escalabilidad e Integridad. Se obtuvieron dos de los protocolos de negociación más conocidos y definidos por la Fundación para Agentes Físicos Inteligentes (FIPA) para obtener resultados importantes: FIPA English-Auction y FIPA Dutch-Auction. En conclusión, los sistemas de negociación de multiagentes son una alternativa muy efectiva a tener en cuenta en aquellos entornos en los que es necesario elegir un algoritmo o estrategia de negociación dependiendo de ciertas circunstancias.

Abstract: This paper analyzes the concept of document as a material object of the crime of forgery and computer sabotage in the Chilean Criminal Law. To do this, it begins by examining the notion of document, including the electronic document. Then, it studies the concept of document as a material object of forgery. Next, it addresses the notion of document as a material object of computer sabotage. Finally, it deals with some problems of delimitation between the forgery that affects electronic documents and the computer sabotage.

Resumen: El presente trabajo analiza el concepto de documento como objeto material de los delitos de falsedades documentales y del sabotaje informático en el Derecho penal chileno. Para ello, comienza examinando la noción de documento, incluyendo al documento electrónico. Luego, estudia el concepto de documento como objeto material de las falsedades documentales. A continuación, aborda la noción de documento como objeto material del sabotaje informático. Finalmente, trata algunos problemas de delimitación entre la falsedad que recae sobre documentos electrónicos y el sabotaje informático.